Μέρος 2
Βρήκα ένα τσαλακωμένο φύλλο χαρτί διπλωμένο σε μικρό μέγεθος, σαν να είχε προσπαθήσει ο Ράντι να το κρύψει.
Τα χέρια μου έτρεμαν καθώς το άνοιγα.
Αγαπητή μαμά,
Λυπάμαι που χάλασα τον τοίχο της Γιορτής της Μητέρας. Ξέρω ότι είσαι άρρωστη και κουρασμένη, και δημιούργησα περισσότερα προβλήματα.
Αλλά υπόσχομαι ότι δεν είμαι κακός.
Με αγάπη, Ράντι.
Από κάτω υπήρχε ένα διπλωμένο σχέδιο με ένα μωβ σημάδι από κηρομπογιά που έδειχνε μια χυμένη μπογιά.
Για μια στιγμή, δεν μπορούσα να καταλάβω τι έβλεπα.
Τότε το έκανα.
«Τι είναι αυτό;» ρώτησα.
Η Σάρα κοίταξε τα παπούτσια της.
«Σάρα, αγάπη μου;»
«Η κυρία Μπελ τον έβαλε να το γράψει.»
"Οταν;"
Κοίταξε το σακίδιο. «Λίγο πριν.»
Το δέρμα μου πάγωσε. «Λίγο πριν από τι;»
Τα μάτια της γέμισαν δάκρυα.
«Λίγο πριν πέσει.»
Η κουζίνα σίγησε.
«Πες μου», είπα, παρόλο που ένα μέρος του εαυτού μου ήθελε να καλύψει τα αυτιά μου.
«Καθόταν στο πίσω τραπέζι», ψιθύρισε η Σάρα. «Η κυρία Μπελ του έδωσε την εφημερίδα και του είπε να ζητήσει συγγνώμη που κατέστρεψε τον τοίχο της Γιορτής της Μητέρας. Αλλά δεν τον κατέστρεψε αυτός. Το έκανε ο Τάιλερ.»
«Τάιλερ;»
Η Σάρα έγνεψε καταφατικά. «Έριξε χρώμα σε μερικές κάρτες και μία έσκισε. Ο Ράντι είχε μόνο κόλλα στα χέρια του επειδή με βοηθούσε.»
Κοίταξα ξανά το σημείωμα συγγνώμης. Τα γράμματα ήταν ανομοιόμορφα. Κάποιες λέξεις ήταν πιο σκούρες, σαν να είχε πιέσει πολύ δυνατά το μολύβι.
«Έλεγε συνέχεια, "Η μαμά μου ξέρει ότι δεν λέω ψέματα"», είπε η Σάρα. «Αλλά η κα Μπελ του είπε ότι ακόμη και τα καλά παιδιά μπορούν να απογοητεύσουν τις μητέρες τους».
Τα δάχτυλά μου σφίχτηκαν γύρω από το χαρτί.
Ο γιος μου έφυγε από αυτόν τον κόσμο νομίζοντας ότι ίσως να τον πίστευα ότι ήταν κακός.
«Τι συνέβη μετά από αυτό;» ψιθύρισα.
Η Σάρα πίεσε μια μικρή γροθιά στο κέντρο του στήθους της.
«Είπε, "Σάρα, κάνει πάλι το ίδιο πράγμα με το στριμωγμένο"».
Έσφιξα την καρέκλα. «Πάλι;»
Έγνεψε καταφατικά, κλαίγοντας τώρα πιο δυνατά. «Μου το είπε και πριν, αλλά είπε να μην σου το πω επειδή είχες γρίπη.»
Τα γόνατά μου παραλίγο να λυγίσουν.
«Είπε ότι οι μαμάδες νομίζουν ότι τα παιδιά δεν ξέρουν πράγματα, αλλά τα ξέρουν», έκλαψε με λυγμούς. «Είπε ότι θα σου το έλεγε μετά την Γιορτή της Μητέρας, όταν θα είχε τελειώσει ο μονόκερος».
«Ω, Ράντι.»
«Του είπα να πιει νερό», φώναξε η Σάρα. «Ο μπαμπάς μου το έλεγε αυτό όταν με πονούσε η κοιλιά. Πιες νερό και περίμενε ένα λεπτό. Δεν ήξερα ότι οι καρδιές ήταν διαφορετικές.»
Γονάτισα μπροστά της.
«Σάρα, κοίταξέ με.»
«Δεν βοήθησε.»
«Όχι, μωρό μου. Δεν ήταν φάρμακο. Αλλά ήταν καλοσύνη.»
Το πρόσωπό της ζάρωσε.
«Μετά προσπάθησε να βάλει στη θέση του τον μονόκερο», ψιθύρισε. «Είπε ότι δεν μπορούσες να δεις το θλιβερό σημείωμα πριν από το δώρο. Τότε η καρέκλα του γρατζουνήθηκε και έπεσε.»
Κάλυψα το στόμα μου.
«Όλοι ούρλιαζαν», είπε η Σάρα. «Η κυρία Μπελ συνέχιζε να λέει το όνομά του πολύ δυνατά. Τότε ήρθαν οι διασώστες.»
Η φωνή της χαμήλωσε.
«Θυμάμαι τις μπότες τους. Ήταν μαύρες και γυαλιστερές. Μία πάτησε το μωβ νήμα του Ράντι. Ήθελα να το μετακινήσω, αλλά η κυρία Ριβς μας είπε να μείνουμε πίσω.»
«Τότε πήρες το σακίδιο;»
Η Σάρα έγνεψε καταφατικά. «Αφού τον πήραν μακριά. Το σακίδιό του ήταν ακόμα κάτω από το τραπέζι. Ο Ράντι μου είπε να φυλάω τον μονόκερο μέχρι την Γιορτή της Μητέρας, και το λυπηρό σημείωμα ήταν μέσα.»
«Άρα το πήρες.»
«Σκέφτηκα ότι αν το έβρισκαν οι μεγάλοι, μπορεί να το πετούσαν.»
Με κοίταξε με φοβισμένα, πιστά μάτια.
«Έτσι το φύλαγα.»
Την κράτησα αγκαλιά ενώ έκλαιγε στον ώμο μου, και ο ημιτελής μονόκερος κάθισε ανάμεσά μας σαν ο Ράντι να είχε μόλις βγει από το δωμάτιο.
Όταν ηρέμησε, ρώτησα: «Ποιος σε φροντίζει;»
«Ο παππούς μου. Ο παππούς Τζο.»
«Ξέρεις τον αριθμό του;»
Τα χέρια της έτρεμαν, οπότε τηλεφώνησα για να την καλέσω.
Ο παππούς Τζο απάντησε λαχανιασμένος. «Σάρα; Εσύ είσαι, παιδί μου;»
«Αυτή είναι η Χέιλι. Η μαμά του Ράντι. Η Σάρα είναι μαζί μου.»
«Ω, Κύριε. Κυρία, λυπάμαι. Έφυγε πριν ξυπνήσω.»
«Δεν με ενόχλησε, Τζο», είπα. «Έφερε τον γιο μου σπίτι».
Σώπασε.
«Σε παρακαλώ, έλα από εδώ», είπα. «Και αύριο, έλα μαζί μου στο σχολείο».
Η Σάρα φαινόταν τρομοκρατημένη. «Η κυρία Μπελ θα τρελάνει».
Την έπιασα από το χέρι. «Κι ο Ράντι φοβόταν, αλλά παρόλα αυτά σου είπε την αλήθεια. Τώρα θα την πούμε εμείς για εκείνον, εντάξει;»
0 comments:
Post a Comment